Leveraging legal client portal software to enhance client intake